(2021年)
- 3月26日、「言論カフェ」で東大名誉教授・石田英敬氏と『言語の七番目の機能』(ローラン・ビネ著、拙訳、東京創元社、2020年)
(2018年)
- 11月 『ヨーゼフ・メンゲレの逃亡』の著者オリヴィエ・ゲーズ氏来日。16日に評論家の佐々木敦氏とともに紀伊國屋書店(新宿東口本店)でトークショー。
(2017年)
- 1月18日 帯広市民大学講座/現代フランス文学事情−−トランプ大統領とフランス国民戦線とルイ十四世(18:30〜20時、十勝プラザ)
- 3月26日 熊本で『世界のすべての朝は』(パスカル・キニャール著、伽鹿舎)のプロモーションの一環としてトークショー(蔦屋書店熊本三年坂)
- 9月5日&12日 帯広大谷短期大学で生涯教育講座〈フランスに魅せられて〉
(2016年)
- 10月19日から23日までパリ滞在。19日はパスカル・キニャール、21日はエドゥアール・ルイと、22日はローラン・ビネと会って、近況の報告やら仕事の話やら。
- アルルのCITL(国際文学翻訳学院)で二回目の翻訳家養成セミナー開催(9月5日から11月16日まで)。10月3日から18日まで講師として参加。
- 『幸福はどこにある』(フランソワ・ルロール、拙訳、伽鹿舎刊。投稿記事参照)のプロモーションのため、3月19日には熊本電気館で上映会とトークショー。翌日20日は博多のブックスキューブリックでトークショー。翌21日は大分県に移動して、日田市の日田リベルテで上映会、トークショー。